Camel Replica,ancora non ultimata

Decisamente un capolavoro!

Domandona: i miei cerchi hanno come dei segni scuri che al tocco rimangono in rilievo. Col WC net gel disincrostante li ho tirati lucidi ed ho rimosso la ruggine, ma quei segni niente.
Ho provato con pasta abrasiva e spugna o lana metallica 00, ma rischio di andare troppo a fondo.
I cerchi originariamente sono verniciati e protetti in qualche modo?
Non vorrei doversi tirare a "nudo" e riverniciarli.

Una cosa, che non centra con il restauro, ma la foto sulle dune non ha qualcosa di strano?
Tutte le scritte sono al contrario!!!
E' un effetto decisamente strano...