allora per quanto riguarda il problema "legal", mi concentrerei sull'aspetto delle cose riportate a libretto (quindi misure dei cerchi, numero e tipo di freni, cilindrata, ecc..)
sul dominator, come tutti sappiamo, la misura della ruota è 21" all'anteriore...e basta!
molte xr invece hanno la doppia omologazione, ovvero possono montare a libretto anche i cerchi motard da 17.
altre moto che si prestano bene per queste realizzazioni sono la SLR e la Vigor che hanno l'anteriore da 19"
per il resto (cambiare serbatoio, sella, forcella, ecc.) probabilmente non è consentito (non sono un esperto in materie legali), ma a mio parere è meno "grave" che andare a modificare parti le cui caratteristiche sono scritte nero su bianco sul libretto