Ciao rpaul,
si il bullone è un M10.
Sono un pò in "paranoia"
perchè il bullone non ha un controdado ma ha solo una filettatura nel supporto inferiore (vedi foto).
Stessa situazione nell'attacco superiore con un M10: non sono riuscito a fare una foto perchè il supporto filettato è dietro al collettore della scatola filtro (pur non vedendo bene, qui parrebbe ci sia un pò più di "ciccia" nel supporto filettato).
Sul manuale (se ho visto bene) per l'attacco superiore addirittura indicherebbe una coppia di 75 Nm