Serbatoio raffreddamento olio extra fai da Te, consigli?

Ciao a Tutti!
In preparazione dell’allestimento del Dominator per i lunghi viaggi, mi sono rivolto ad un vero esperto, soprattutto per la sua grande esperienza sui Transalp: Fabio Goffi (se non lo conoscete, Vi consiglio di Googlarlo)!

Premessa: ogni eventuale errore tecnico è da imputare alla mia mancanza di conoscenza di talune tematiche appunto tecniche.

Riguardo le possibili destinazioni si è parlato, tra le tante, del deserto: subito mi è stato fatto notare che il vero problema di queste zone è rappresentato dal raffreddamento dell’olio, essendo il Domy raffreddato ad aria e non a liquido come il Transalp e l’Africa Twin (a quanto ho capito i radiatori raffreddano anche le tubazioni dell’olio oltre che il motore per via della relativa vicinanza).

Fabio mi ha quindi suggerito di realizzare una tubazione ad hoc, intercettando uno dei tubi dell’olio dove la pressione risulta esser più bassa per ottimizzare appunto tale raffreddamento sfruttandone i vapori di recupero.

Per far ciò a quanto ho capito, sono percorribili due strade:
1)Montare un piccolo serbatoio supplementare tipo quello dei Transalp appunto per il recupero vapori;
2)Far realizzare a lui una sorta di spirale in rame (o materiale simile) che dissipa il calore

I PRO:
1)Protegge meglio da polvere/sabbia e per via della forma regolare risulta più semplice realizzarne un supporto dedicato;"
2)È più semplice da realizzare

I CONTRO
1)Deve cercare se ha il pezzo in magazzino ed in caso negativo devo cercarne uno io
2)È un poco più delicato/fragile in caso di malaugurata caduta

Qualcuno ha mai adottato una delle due modifiche o ne ha altre da proporre? L’importante è che sia una cosa reversibile all’occorrenza!