Alfredo un mio consiglio: io alla mia ho spostato tutto nel sottosella e mi ci trovo davvero bene ma so benissimo che può essere un'operazione complicata per chi non è abituato a far modifiche importanti.
Detto questo non mi sento però di consigliarti di lasciare tutto nel retromascherina per due motivi: il più importante è che il treccione dell'impianto che a questo punto non è più immobile come in origine è davvero molto spesso e nel muoversi, anche in maniera abbastanza importante, sicuramente nel tempo darà solo problemi, oltre a sfregare pericolosamente sul supporto del telaietto reggistrumentazione saldato sul telaio. Il secondo motivo è che facendo piccole modifiche all'impianto (aprendo solo il treccione anteriore, è possibile sistemare convenientemente tutto tra il serbatoio e il telaio lasciando solo i fili delle luci e delle frecce alla mascherina.
Per cui ti consiglierei di appropriarti di un secondo impianto elettrico che trovi a pochissimo anche qui sul forum (prendilo per seconda serie) e modificalo come ti ho detto sostituendolo all'originale (operazione relativamente facile).
Il giorno che vorrai tornare al punto 0 sarà semplice.
Un saluto.
Pier